Déploiement de l'assassin elfe noir.

Voilà, lors de ma dernière partie, j'ai déployé mon assassin Elfe noir en éclaireur Solo...
Or on m'a fait remarqué sur le fofo Elfe noirs que c'était pas possible...(snif)

Mais aucune source officielle n'a put nous renseigner.
La tendance générale indique que la règle éclaireur ne permet que de le déployer dans des ombres elles-même en éclaireur, mais pas de le déployer tout seul

NOTE : La règle "déploiement caché" indique que "l'assassin se déploie dans une des unité suivantes au début de la partie..."
Ni les mots "DOIT ÊTRE" ni les mots "PEUX ÊTRE" ne sont écrit, ce qui aurais simplifiés les choses.

Quel est votre avis?

Je vois ne vois pas ou est le problème... "L'assassin SE déploie dans l'une des unités suivante..." Ça veut dire qu'il ne se déploie pas ailleurs que dans ces unités...

Bon, mes derniers espoirs s'éfondrent...
Tant pis, merci pour vos réponses!